Las Special Guerrilla Units hmong: el ejército secreto de Estados Unidos en Laos, aún no contado como veteranos
English · Español
Lucharon una guerra que Estados Unidos no admitía estar librando. Durante catorce años, soldados hmong reclutados, entrenados, pagados y dirigidos por la Central Intelligence Agency mantuvieron terreno en Laos, cortaron las líneas de suministro norvietnamitas y se internaron en la jungla para sacar vivos a pilotos estadounidenses derribados. Según la estimación documentada, más de 35.000 de ellos murieron haciéndolo. Cuando la guerra terminó, los supervivientes que llegaron a Estados Unidos descubrieron lo que su servicio valía en el derecho estadounidense: una tumba, eventualmente — y nada mientras estaban vivos para necesitar atención. Esta página es el registro documentado.
El servicio, y la promesa
Laos era, sobre el papel, neutral. El acuerdo internacional de 1962 sobre la neutralidad laosiana prohibía la presencia militar estadounidense abierta que se estaba construyendo al lado en Vietnam. Así que la guerra en Laos se llevó en secreto, y la llevó la CIA. A partir de 1961, la Agencia construyó un ejército irregular entre el pueblo hmong de las tierras altas laosianas, organizado como las Special Guerrilla Units — la SGU — bajo el mando del general Vang Pao, el oficial hmong que se convirtió en el rostro público de la fuerza.
La propia página de beneficios de entierro del Departamento de Asuntos de Veteranos describe la misión sin adornos: las special guerrilla units y las fuerzas irregulares en Laos «fueron dirigidas por la Central Intelligence Agency para interrumpir las líneas de suministro norvietnamitas, rescatar a pilotos estadounidenses derribados y proteger al gobierno laosiano de caer ante el Pathet Lao comunista». Cada elemento de esa frase era un trabajo peligroso. Interrumpir las líneas de suministro significaba luchar a lo largo y alrededor de la ruta Ho Chi Minh, la arteria logística de la que dependía Vietnam del Norte. Rescatar a pilotos derribados significaba moverse por terreno disputado hacia hombres cuya captura el enemigo valoraba. Mantener las tierras altas significaba interponerse entre los regulares norvietnamitas y las tierras bajas con una fracción de sus números y equipo.
La fuerza creció hasta unos 50.000 soldados en su apogeo, extraídos de un pequeño pueblo montañés. La investigación de Military.com de febrero de 2026 expuso la escala con claridad: «La Secret Guerilla Unit (SGU) fue una fuerza de unos 50.000 soldados que apoyó a las tropas de EE. UU. en el Sudeste Asiático». Los muchachos eran reclutados jóvenes — un veterano entrevistado en esa investigación, Chong Yang Thao, tenía 15 años cuando fue incorporado a la SGU como operador de radio, un trabajo que significaba transmitir ubicaciones de objetivos y escuchar, en sus palabras, las últimas palabras de soldados moribundos. La promesa hecha a estos reclutas no estaba escrita en ningún contrato de alistamiento que un abogado estadounidense reconociera. Era la promesa que un servicio de inteligencia hace a la gente que arma: luchad con nosotros, y sois nuestros. Los hmong se entendían a sí mismos como sirviendo a Estados Unidos. Como dijo Thao de la distinción legal que después lo decidiría todo: «No conozco la diferencia. Es Estados Unidos. El gobierno de EE. UU. No lo sabía».
Lo que ocurrió
Las cifras de bajas describen una fuerza consumida por su guerra. De los estimados 50.000 que sirvieron, unos 35.000 fueron muertos durante la guerra — la cifra que Military.com informó en 2026 y la estimación usada consistentemente en el registro documentado, con fuentes publicadas que van de unos 30.000 a 40.000 muertos. Puestos frente al tamaño de la población hmong, la pérdida se ha estimado en alrededor del 12 por ciento del pueblo, a una tasa de bajas aproximadamente diez veces la soportada por los soldados estadounidenses en Vietnam. Un pueblo que contaba con cientos de miles envió a sus hijos a una tasa que, proporcionalmente, eclipsó el sacrificio pedido al país que los reclutó.
Luego, en 1975, Estados Unidos se fue. La guerra secreta terminó como terminan las guerras secretas: el patrón se retiró, el gobierno cliente cayó, y la gente que había luchado por el patrón quedó dentro de un país ahora gobernado por el bando contra el que había luchado. Los hmong que pudieron escapar cruzaron el Mekong hacia Tailandia y, eventualmente, campos de refugiados y reasentamiento. Se estima que 50.000 hmong fueron muertos en represalia en Laos en los años 1975 a 1978 tras la retirada estadounidense — una estimación, etiquetada como tal dondequiera que aparece, de matanzas llevadas a cabo más allá del alcance de cualquier censo. Quienes sobrevivieron a las represalias y llegaron a Estados Unidos arribaron como refugiados: gente a la que el gobierno reconoció que debía rescate, pero cuyo servicio militar no reconocería en absoluto.
El mecanismo legal del abandono es un solo hecho definitorio, y nunca ha cambiado. La SGU sirvió a la Central Intelligence Agency. Nunca fue incorporada a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. El derecho federal de veteranos extiende la atención médica del VA, la compensación por discapacidad y la pensión a los «veteranos» — un estatus que depende del servicio en el ejército de EE. UU. Como resumió Military.com la erudición legal en 2026, la George Washington Law Review determinó que los soldados de la fuerza paramilitar hmong «no se consideran un “Veteran” bajo la definición actual del VA porque la fuerza estaba bajo la operación de la Central Intelligence Agency (CIA) de EE. UU., no del ejército». Los hombres habían recibido órdenes estadounidenses, paga estadounidense y fuego estadounidense. Como las órdenes venían de una agencia en lugar de otra, la ley trata el servicio como si fuera la guerra de otro.
Lo que hizo la institución después
El Congreso ha actuado por los hmong exactamente dos veces en cincuenta años, y ambas acciones se detienen en las fronteras de la vida.
La primera fue la ciudadanía. La Hmong Veterans’ Naturalization Act of 2000 facilitó la naturalización para veteranos de la SGU y ciertos cónyuges — la página del VA registra las ventanas: veteranos y cónyuges que solicitaron entre el 26 de mayo de 2000 y el 26 de noviembre de 2001, y cónyuges supervivientes de hombres muertos o fallecidos en Laos, Tailandia o Vietnam que solicitaron entre el 1 de noviembre de 2000 y el 1 de mayo de 2002. Reconoció el servicio con el propósito de hacer a los hombres estadounidenses. No los hizo veteranos.
La segunda acción, dieciocho años después, fue el entierro. La Consolidated Appropriations Act of 2018, Public Law 115-141, firmada el 23 de marzo de 2018, enmendó 38 U.S.C. § 2402 para hacer a ciertos combatientes hmong elegibles para inhumación en un cementerio nacional del VA — no Arlington — o para una lápida o marcador gubernamental en un cementerio privado. La FY2022 National Defense Authorization Act (Public Law 117-81, 27 de diciembre de 2021) añadió una segunda base de elegibilidad, cubriendo a un individuo que el Secretario determine que sirvió honorablemente con una special guerrilla unit o fuerzas irregulares desde una base en Laos entre el 28 de febrero de 1961 y el 7 de mayo de 1975 — las regulaciones de implementación siguieron en 38 C.F.R. §§ 38.619 y 38.620. La elegibilidad aplica solo a quienes murieron el 23 de marzo de 2018 o después, y que residían en Estados Unidos al morir. Un hombre que murió en 2017, tras cuarenta años de espera, está fuera de ella.
Lo que la ley retiene está tan precisamente documentado como lo que concede. La propia página del VA afirma que la enmienda de 2018 «excluyó a cónyuges y cónyuges supervivientes», y que la segunda base «siguió excluyendo la elegibilidad para un cónyuge o cónyuge superviviente». Una viuda no puede ser enterrada junto a su esposo en el cementerio nacional que su servicio le ganó. El VA enumera los honores estándar del entierro de un veterano como fuera de esta elegibilidad por completo: ningún entierro en un cementerio de veteranos estatal o tribal financiado con subvenciones del VA bajo esta autoridad, ninguna bandera de entierro, ningún Presidential Memorial Certificate, y ningún honor fúnebre militar proporcionado por las fuerzas armadas. La nación proporcionará la parcela y la piedra. No proporcionará la bandera que se dobla y se entrega a la familia, porque a ojos de la ley el hombre bajo la piedra nunca fue un soldado de Estados Unidos.
Y más allá del entierro, nada: ninguna atención médica del VA para las heridas y enfermedades de esa guerra en los hombres que aún viven con ellas, ninguna compensación por discapacidad, ninguna pensión. Cincuenta años después de que la última posición de la SGU fuera invadida, los veteranos supervivientes — unos 4.000 estimados aún vivos en Estados Unidos en 2026 — son hombres envejecidos cuyas lesiones relacionadas con el servicio son, legalmente, no relacionadas con el servicio a nada.
Dónde se encuentra ahora
Los supervivientes aún hacen campaña, y se les está acabando el tiempo para hacerlo. La investigación de Military.com del 24 de febrero de 2026 — titulada «Secret Guerilla Unit Fights for VA Benefits Five Decades After Vietnam» — encontró a Cher Vang, presidente de SGU Veterans and Families of California, liderando el impulso para que los pocos miles restantes reciban calificaciones de discapacidad del VA y la atención médica que viene con ellas. «Vemos a Estados Unidos en ese momento como un hermano», dijo Vang. El supervisor del condado de Tulare Larry Micari, respaldando una resolución del condado en apoyo de la SGU adoptada en diciembre de 2025 para su presentación a la National Association of Counties, hizo la pregunta que el registro sigue haciendo: «Hay un proceso en marcha para que sean enterrados en un cementerio nacional. ¿Por qué no estamos cuidando de ellos cuando están vivos?» Wa Yang, un veterano de la SGU, puso el plazo en términos humanos: unos diez veteranos de la SGU estimados murieron solo en los condados de Merced y Tulare en 2025. «Lucharon con EE. UU.; por EE. UU., el tiempo se está acabando. No quiero honrarlos después de que todos hayan desaparecido y decir: “Ahora honramos esto. Califican para esto”».
Algunos estados han comenzado, dentro de su propia autoridad, a decir lo que el gobierno federal no dirá. Minnesota — hogar de una de las comunidades hmong más grandes de Estados Unidos — promulgó legislación en 2025 reconociendo a los Veterans of the Secret War in Laos para beneficios estatales específicos, con un grupo de trabajo asesor que informó a su legislatura en febrero de 2026 sobre estándares de verificación, y más derecho estatal siguiendo en 2026. El reconocimiento estatal puede poner la palabra «veterano» en una licencia de conducir. No puede abrir un hospital del VA.
Ahí es donde se encuentra el registro en 2026: una fuerza de unos 50.000, unos 35.000 muertos estimados, unos 4.000 supervivientes estimados en Estados Unidos, y una definición federal de «veterano» que aún excluye a cada uno de ellos — no porque nadie dispute lo que hicieron, sino por cuál agencia estadounidense les dijo que lo hicieran.
El balance
Lo que se ha hecho
- La Hmong Veterans’ Naturalization Act of 2000 facilitó la ciudadanía estadounidense para veteranos de la SGU y ciertos cónyuges y cónyuges supervivientes.
- La Public Law 115-141 (23 de marzo de 2018) hizo a los combatientes hmong que cumplieran los requisitos y que murieron en esa fecha o después elegibles para inhumación en un cementerio nacional del VA (no Arlington) o una lápida o marcador gubernamental en un cementerio privado; la FY2022 NDAA (Public Law 117-81) añadió una vía de elegibilidad basada en el servicio, implementada en 38 C.F.R. §§ 38.619, 38.620.
- Minnesota y otros estados han extendido reconocimiento y beneficios limitados a nivel estatal dentro de su propia autoridad.
Lo que no se ha hecho
- Ninguna ley federal ha clasificado el servicio en la SGU como servicio de veterano. Sus miembros siguen sin ser elegibles para atención médica del VA, compensación por discapacidad y pensión — más de cincuenta años después de la guerra.
- La elegibilidad de entierro excluye expresamente a cónyuges y cónyuges supervivientes; no proporciona bandera de entierro, ningún Presidential Memorial Certificate, y ningún honor fúnebre del Departamento de Defensa.
- Quienes murieron antes del 23 de marzo de 2018 quedan fuera de la ley de entierro por completo.
Lo que se busca
- Los veteranos supervivientes de la SGU — unos 4.000 estimados en Estados Unidos en 2026 — y sus defensores buscan lo que los soldados estadounidenses a su lado recibieron como cosa natural: el reconocimiento como veteranos, con calificaciones de discapacidad del VA y atención médica por el servicio que la CIA dirigió y el registro documenta.
Fuentes
- U.S. Department of Veterans Affairs, National Cemetery Administration, «Information for Hmong Burial and Memorial Benefits» — la misión dirigida por la CIA, la Ley de 2000, la enmienda de 2018 a 38 U.S.C. § 2402, la exclusión de cónyuges, y los beneficios no proporcionados (bandera de entierro, Presidential Memorial Certificate, honores fúnebres militares): https://www.cem.va.gov/burial-memorial-benefits/Hmong.asp
- Military.com, «Secret Guerilla Unit Fights for VA Benefits Five Decades After Vietnam», 24 de febrero de 2026 (actualizado el 1 de marzo de 2026) — la fuerza de unos 50.000, unos 35.000 muertos, unos 4.000 supervivientes estimados en EE. UU., la barrera definitoria CIA frente a ejército, y la campaña en curso por la discapacidad y la atención médica del VA: https://www.military.com/daily-news/investigations-and-features/2026/02/24/secret-guerilla-unit-fights-va-benefits-five-decades-after-vietnam.html
- U.S. Department of Veterans Affairs, «Eligibility for burial in a VA national cemetery» — las dos bases de elegibilidad para individuos hmong que murieron el 23 de marzo de 2018 o después: https://www.va.gov/burials-memorials/eligibility/
- 38 C.F.R. § 38.620(j) — la declaración regulatoria de la elegibilidad de entierro hmong: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/38/38.620
- Minnesota Department of Veterans Affairs, «Veterans of the Secret War in Laos» — el reconocimiento estatal de Minnesota de 2025–2026 y su informe del grupo de trabajo del 10 de febrero de 2026: https://mn.gov/mdva/resources/sgu/
Parte de Traicionados, no olvidados — el balance de este sitio para los miembros del servicio, veteranos y aliados a quienes sus propias instituciones fallaron. Nada de lo aquí incluido se republica.