Mikayla Bragg : la soldate dont le dossier n'est jamais parvenu à ses commandants
Mikayla Bragg avait vingt et un ans, et elle avait un billet pour rentrer chez elle. Elle l'avait acheté en secret, prévoyant de surprendre sa mère en entrant sans prévenir au match de basket de sa sœur. Une semaine avant son départ prévu pour les États-Unis, elle est morte seule dans une tour de garde au Camp Salerno, en Afghanistan. L'armée a enquêté sur sa mort et a produit 135 pages. Ces pages disent, dans les mots de l'une des officières de santé comportementale de l'armée elle-même, qu'elle « fell through the cracks ». Cette page est le dossier documenté de ce que contenait son dossier, de ceux qui ne l'ont jamais vu, et de ce que l'enquête de l'armée elle-même a recommandé ensuite.
Le service, et la promesse
Mikayla Bragg était originaire de Longview, dans l’État de Washington. Elle a terminé ses études à la Mark Morris High School en 2008 et s’est engagée dans l’armée ensuite, cherchant — comme le rapporte The War Horse — un emploi convenable et un moyen de payer ses études. Sa mère, Sheyanne Baker, de Shelton, dans l’État de Washington, a décrit la soldate qu’elle était : « Elle était toujours la première à se porter volontaire pour tout. Elle s’était fait beaucoup d’amis », a dit Baker à The War Horse dans une interview de 2021. « Elle essayait toujours de faire rire les gens autour d’elle. » L’enquête de l’armée ajoute qu’elle se portait volontaire lors des événements de collecte de fonds du bataillon et que, une fois déployée, elle s’est immédiatement intégrée à un nouveau groupe de soldats.
Elle était affectée au 201st Brigade Support Battalion, 3rd Brigade Combat Team, 1st Infantry Division, basé à Fort Knox, dans le Kentucky, déployée en Afghanistan comme conductrice de camion, et elle a servi à la Forward Operating Base Salerno — Camp Salerno — dans la province de Khost.
La promesse faite à une soldate comme Mikayla Bragg n’est pas seulement que l’armée soignera ses blessures. C’est que l’armée la connaîtra — que le dossier de ses soins, de ses risques et de son traitement voyagera avec elle, des conseillers qui l’ont traitée à Fort Knox jusqu’aux commandants qui lui assigneraient ses fonctions dans une zone de guerre. Une soldate à haut risque est censée être suivie comme telle. Son cas est ce qui s’est passé quand le dossier est resté derrière et que la soldate est partie en avant seule.
Ce qui s’est passé
Avant son déploiement, les antécédents de Bragg en matière de santé mentale étaient importants, et ils étaient documentés — à Fort Knox. Selon l’enquête de l’armée, telle que rapportée par The War Horse et l’Associated Press, elle avait déjà tenté de se suicider, pendant une formation antérieure à Fort Knox. Elle avait été hospitalisée après avoir dit à des médecins qu’elle voulait percuter une voiture et se blesser. Elle avait passé 45 jours dans un hôpital de l’armée pour des soins de santé mentale avant son déploiement. Et elle s’était adressée d’elle-même aux conseillers de Fort Knox quand c’était nécessaire — elle a demandé de l’aide, dans les bureaux mêmes du système.
Les préoccupations au sujet de sa santé mentale l’ont d’abord empêchée de partir en Afghanistan avec son unité. Elle voulait servir avec ses camarades soldats. Elle s’est donc sevrée du médicament contre l’anxiété qui lui avait été prescrit — environ six mois avant sa mort, selon les comptes rendus de l’enquête — afin de satisfaire aux conditions requises pour partir en déploiement, et elle a rejoint son unité en retard.
Personne n’a rien dit de tout cela à ses commandants en Afghanistan. Cette phrase n’est pas une caractérisation de ce site ; c’est la conclusion au centre de l’enquête de l’armée elle-même, telle que The War Horse l’a rapportée : personne n’a parlé à ses commandants en Afghanistan de ses difficultés de santé mentale ni de sa précédente tentative de suicide.
Ce que ses commandants et ses camarades soldats ont vu en Afghanistan, c’est une soldate qui allait bien. Les interviews menées par l’armée auprès de près de deux douzaines de camarades soldats ont établi qu’elle ne montrait aucun signe de difficulté ; tous ont dit qu’elle était une bonne soldate, et le rapport a noté qu’elle avait été promue en Afghanistan. En novembre 2011, le mois précédant sa mort, elle a suivi la formation obligatoire de prévention du suicide de l’armée et a assisté à des cours supplémentaires destinés à aider les soldats à intervenir dans les tentatives de suicide d’autres soldats.
Environ deux mois avant sa mort, selon l’enquête sur son décès, elle a dit à des amis autre chose dont son commandement n’a jamais rien fait, parce que cela ne lui est jamais parvenu sous forme de signalement. L’enquête a documenté qu’elle avait dit à des amis qu’elle était allée dans la chambre d’un entrepreneur civil, qu’elle s’était évanouie au sol après avoir bu, et que, quand elle s’est réveillée, l’entrepreneur était en train de l’agresser sexuellement. Elle a aussi dit à des camarades soldats, comme l’enquête l’a également documenté, qu’elle avait été violée avant d’entrer dans l’armée. Cette page le dit exactement comme le dossier le rapporte : c’est ce qu’elle a dit à des amis, tel que documenté dans l’enquête de l’armée et rapporté par The War Horse. Ce n’est pas une conclusion établie par un jugement, aucun entrepreneur n’est nommé dans le dossier utilisé ici, et aucune accusation découlant de ce qu’elle a dit à des amis ne figure dans ce dossier.
Le matin du 21 décembre 2011, Bragg montait la garde dans une tour de garde au Camp Salerno. Un soldat afghan avait également été affecté à la même tour ce matin-là, mais, selon des déclarations figurant dans l’enquête, les soldats avaient reçu pour consigne que les soldats afghans ne devaient pas rester dans les tours de garde avec des soldates, et il est donc parti. Bragg était seule, avec un pack de 12 bouteilles d’eau et un M4. Son dernier contrôle radio est intervenu environ dix minutes après sa prise de garde. Un peu plus de trois heures plus tard, quand un camarade soldat lui a apporté un déjeuner, la rigidité cadavérique avait commencé à s’installer. Dans son enquête, l’armée a déterminé que Bragg s’était tiré dessus.
Elle avait parlé à sa mère deux jours plus tôt, le 19 décembre, avait dit que la journée de la veille avait en fait été agréable, et qu’elle avait hâte de rentrer chez elle. « Je lui disais toujours que je l’aimais et de faire attention », a raconté Baker. « Ses derniers mots pour moi ont été “Je t’aime aussi et je fais toujours attention.” » Quelques mois plus tôt, depuis l’Afghanistan, elle avait envoyé des fleurs à sa mère ; la carte disait : « Merci d’être ma mère. » Au lieu des retrouvailles surprises, sa dépouille a été escortée jusqu’à chez elle par son demi-frère, le Sgt. Allen Davids, qui était revenu d’Irak peu avant sa mort. « Je ne sais pas comment il a tenu le coup », a dit Baker, « mais il a dit : “Personne d’autre ne ramènera ma sœur à la maison.” »
Ce que l’institution a fait ensuite
L’armée a enquêté. Le résultat a été un rapport de 135 pages, une enquête menée au titre de l’Army Regulation 15-6, construite à partir de déclarations écrites des collègues et des commandants de Bragg, de conseillers en santé mentale et de responsables de Fort Knox. Tous les noms, sauf celui de Bragg, avaient été noircis. Il a été signé par le Capt. Brett C. Shepard, un avocat du Judge Advocate General Corps. Quand les conclusions sont devenues publiques en octobre 2012, son père, Steve Bragg, de Longview, a refusé de commenter.
Ce que l’enquête a établi, c’est un échec de transmission, formulé dans les termes mêmes de l’armée :
- Les enquêteurs ont établi que les commandants de Fort Knox n’ont pas suivi correctement Bragg comme une soldate « high-risk » susceptible de se blesser elle-même ou de blesser d’autres personnes, avant qu’elle ne soit autorisée à partir en Afghanistan.
- Une officière de santé comportementale de brigade stationnée au Camp Salerno a écrit aux enquêteurs : « It is my opinion that (Bragg) “fell through the cracks” created by the lack of information sharing that had been repeatedly requested and denied. » L’officière de santé comportementale de Salerno a dit qu’elle n’avait pas pu obtenir le dossier de santé mentale de Bragg en raison des lois sur la vie privée.
- Le rapport ne dit pas si quelqu’un ferait l’objet de mesures disciplinaires en lien avec sa mort. Dans le dossier rendu public, aucune mesure disciplinaire n’est consignée.
Les enquêteurs ont formulé trois recommandations. Elles sont courtes, et elles décrivent, point par point, le système qui n’avait pas existé pour elle :
- Les prestataires de santé mentale aux États-Unis devraient partager davantage d’informations sur les soldats à haut risque avec les prestataires de santé mentale dans les zones de guerre.
- Les commandants devraient élaborer de meilleures procédures pour s’assurer que les données du personnel ne sont pas perdues lors du transfert de soldats entre unités.
- Aucun soldat, quel que soit son sexe, ne devrait être affecté seul dans une tour de garde.
Lisez-les dans l’ordre. La première recommandation concède que l’information n’a pas circulé. La deuxième concède que les données du personnel ont été perdues lors du transfert. La troisième concède que, quoi que son dossier ait dit ou omis de dire, elle n’aurait pas dû être seule dans cette tour. Mikayla Bragg est morte le 21 décembre 2011, d’un échec que son propre service a ensuite consigné, en trois exemplaires, sous forme d’une liste de choses à réparer.
Où en sont les choses
Aucune conclusion ultérieure figurant dans le dossier utilisé ici ne renverse quoi que ce soit de tout cela, et aucun document ultérieur de ce dossier ne nomme de mesure disciplinaire, de poursuite, ni de jugement sur ce qu’elle a dit à des amis. Ce que le dossier montre à la place, c’est son cas prenant sa place dans un schéma que l’institution a continué de documenter sans le rompre.
The War Horse a placé Bragg en tête de son enquête Short Changed, et les chiffres qu’il a rassemblés autour de son cas sont les suivants. En 2011, l’année de sa mort, le taux de suicide parmi les militaires en service actif était de 18 pour 100 000. En 2022, il était de 25 pour 100 000 — et il était monté jusqu’à 29 en 2020. Le projet Costs of War de la Brown University, cité dans la même enquête, a établi que, dans les deux décennies qui ont suivi le 11 septembre 2001, plus de quatre fois plus de militaires en service actif et d’anciens combattants sont morts par suicide que de militaires morts dans des guerres à l’étranger ; la mort auto-infligée était la plus grande catégorie de décès dans l’armée en 2022.
Le lien que son cas incarne — entre traumatisme sexuel et suicide — est un lien que l’institution a mis du temps ne serait-ce qu’à mesurer. Un rapport de 2010 d’un groupe de travail du Department of Defense sur la prévention du suicide ne faisait aucune mention des agressions sexuelles, du harcèlement ou du sexe, et la stratégie de 2015 du département ne mentionnait les agressions sexuelles que dans un glossaire en annexe. Il a fallu attendre 2021 pour que le rapport annuel de l’armée sur le suicide inclue à nouveau des données sur le harcèlement sexuel — un peu plus de 5 pour cent des militaires qui ont tenté de se suicider cette année-là ont déclaré avoir été harcelés sexuellement l’année précédente — et attendre 2022 pour qu’il inclue des données sur les agressions sexuelles, à 7,4 pour cent de ceux qui ont tenté de se suicider. Les données, a noté The War Horse, ne sont pas fournies pour ceux qui, comme Bragg, n’ont pas survécu. La chercheuse Rebecca Blais a établi que les militaires dont l’événement militaire le plus traumatisant était un traumatisme sexuel militaire étaient environ trois fois plus susceptibles de connaître des idées suicidaires que ceux dont l’événement le plus traumatisant était le combat ; le Department of Veterans Affairs (VA) identifie de même le traumatisme sexuel militaire comme un facteur de risque de suicide spécifique.
L’effort institutionnel, sur le papier, n’a jamais été modeste. Depuis 2010, The War Horse a compté plus de 200 recommandations de panels et de groupes de travail gouvernementaux, plus de 50 initiatives du Secretary of Defense, et plus de 150 exigences du Congrès, toutes visant les violences sexuelles dans les rangs. En 2018, le Secretary of Defense James Mattis a écrit, à l’échelle de tout le département : « I accept no casualties due to sexual assault within our ranks. » En 2021, une commission d’examen indépendante sur les agressions sexuelles a entendu des femmes qui ont dit qu’on leur avait offert peu ou pas de soutien alors qu’elles cherchaient de l’aide, et que plusieurs femmes avaient pensé au suicide ou tenté de se suicider après avoir cherché de l’aide. « This problem is more than serious, it is deadly », a écrit la commission. L’avocate des victimes Amy Braley Franck, citée par The War Horse, résume les morts elles-mêmes en une phrase : « Nous appelons cela un meurtre par suicide. Ce sont des morts évitables. »
Sa mère tient un autre genre de compte. Sheyanne Baker est devenue une Gold Star mother la semaine avant Noël 2011, et cette saison-là elle a installé une table avec les photos de sa fille et une bougie, se promettant que sa fille serait toujours commémorée. Le bilan du Memorial Day de Women AdvaNCe a compté 147 femmes déployées en Afghanistan, en Irak et au Koweït qui avaient perdu la vie en service depuis le 11 septembre 2001, et a fait état d’anciennes combattantes faisant du nombre croissant de suicides parmi les femmes et les jeunes anciens combattants une question centrale. Douze ans après la mort de Bragg, The War Horse a ouvert son enquête avec elle parce que ses 135 pages disent toujours l’échec dans les mots mêmes de l’institution — et que les taux que ces pages étaient censées faire bouger sont allés dans l’autre sens.
Le bilan
La comptabilité, en trois lignes — ce que le dossier montre qui a été fait, ce qu’il montre qui n’a pas été fait, et ce qui est toujours demandé.
Ce qui a été fait
- L’armée a enquêté sur sa mort et a produit un rapport AR 15-6 de 135 pages, signé par le Capt. Brett C. Shepard, du Judge Advocate General Corps, construit à partir de déclarations de ses collègues, de ses commandants, de conseillers en santé mentale et de responsables de Fort Knox ; ses conclusions étaient publiques en octobre 2012.
- L’enquête a établi, au dossier, que les commandants de Fort Knox n’ont pas suivi correctement Bragg comme une soldate à haut risque avant de l’autoriser à partir en déploiement, que ses commandants en Afghanistan n’ont jamais été informés de sa précédente tentative de suicide ni de ses difficultés de santé mentale, et qu’une officière de santé comportementale de Salerno a jugé qu’elle « fell through the cracks » d’un échec de partage d’informations qui avait été « repeatedly requested and denied ».
- Les enquêteurs ont consigné trois recommandations : partager les informations de santé mentale des soldats à haut risque entre les prestataires aux États-Unis et ceux des zones de guerre ; construire des procédures pour que les données du personnel ne soient pas perdues entre unités ; et n’affecter aucun soldat seul dans une tour de garde.
- Son cas a été documenté à nouveau en tête de l’enquête Short Changed de The War Horse (16 novembre 2023), qui tient une base de données des décès hors combat de femmes militaires.
Ce qui n’a pas été fait
- Le rapport 15-6 ne dit pas si quelqu’un ferait l’objet de mesures disciplinaires en lien avec sa mort, et aucune mesure disciplinaire n’est consignée dans le dossier public utilisé ici.
- Ce qu’elle a dit à des amis — qu’un entrepreneur civil l’avait agressée sexuellement en Afghanistan environ deux mois avant sa mort — n’a jamais, dans le dossier utilisé ici, été jugé : aucun entrepreneur n’est nommé, aucune accusation n’est consignée, et la déclaration ne survit que sous forme de ses mots à des amis, documentés par les enquêteurs après sa mort.
- L’échec d’information n’a pas pu être réparé dans son cas : les commandants qui ont affecté une soldate à haut risque à monter la garde seule, avec un fusil, l’ont fait sans le dossier qui existait déjà à Fort Knox.
- Le résultat visé par les recommandations n’est pas arrivé : le taux de suicide en service actif s’établissait à 18 pour 100 000 en 2011 et à 25 pour 100 000 en 2022, après avoir culminé à 29 en 2020.
Ce qui est demandé
- Les trois choses que ses propres enquêteurs ont demandées, qui restent la mesure permanente de son cas : que le dossier de santé mentale d’un soldat suive le soldat ; que les données du personnel ne soient pas perdues entre unités ; et qu’aucun soldat, quel que soit son sexe, ne monte seul la garde dans une tour de garde.
- Que le lien que sa mort a documenté soit mesuré dans les données sur le suicide elles-mêmes — une étape seulement commencée en 2021–2022, quand le rapport annuel a pour la première fois rétabli les chiffres sur le harcèlement et les agressions pour les tentatives, sans qu’aucune donnée équivalente ne soit publiée pour les suicides accomplis.
- Un souvenir portant son nom : sa mère s’est promise en décembre 2011 que sa fille serait toujours commémorée, et des groupes d’anciennes combattantes continuent de demander que les femmes mortes en service — y compris par suicide — soient comptées au dossier, comme elle est comptée ici.
Sources
- The War Horse, “Short Changed: Military Women’s Deaths by Suicide Linked to Sexual Trauma,” 16 novembre 2023 — ses retrouvailles surprises prévues, sa précédente tentative de suicide, son déploiement tardif après s’être sevrée de son médicament, l’ignorance de son commandement, ce que l’enquête a documenté qu’elle avait dit à des amis, la chronologie de la tour de garde, l’interview de 2021 de sa mère, et les données rassemblées autour de son cas : https://thewarhorse.org/us-military-women-suicide-deaths-linked-to-sexual-trauma/
- Rapport de l’Associated Press sur les conclusions 15-6 de l’armée, tel que publié dans The Skanner (Portland, Or.), 17 octobre 2012 — le rapport de 135 pages, les noms noircis, les interviews de camarades soldats, sa formation de novembre 2011, l’échec de suivi à Fort Knox, l’avis « fell through the cracks », l’absence de mesures disciplinaires énoncées, et les trois recommandations : https://oregonnews.uoregon.edu/lccn/sn85042482/2012-10-17/ed-1/seq-19/ocr/
- Paul Rieckhoff (Iraq and Afghanistan Veterans of America), “How Mikayla Bragg and 31 Soldiers ‘Fell Through the Cracks’,” Huffington Post, 24 octobre 2012 — ses multiples contacts de santé mentale avant le déploiement et ses 45 jours de traitement à l’hôpital : https://www.woundedtimes.org/search/label/Paul%20Rieckhoff?m=0
- Tom Sileo, “A Box of Flowers,” Creators Syndicate (The Unknown Soldiers), février 2012 — le récit de Sheyanne Baker sur l’appel du 19 décembre 2011, les fleurs, et l’escorte de sa dépouille jusqu’à chez elle par son demi-frère : https://www.creators.com/read/the-unknown-soldiers/02/12/a-box-of-flowers
- Military Times, Honor the Fallen, “Army Spc. Mikayla A. Bragg” — 21 ans, de Longview, dans l’État de Washington ; 201st Brigade Support Battalion, 3rd Brigade Combat Team, 1st Infantry Division, Fort Knox, Kentucky ; morte le 21 décembre 2011, à la FOB Salerno, d’une blessure par balle : https://thefallen.militarytimes.com/army-spc-mikayla-a-bragg/6568070
- Women AdvaNCe, “On Memorial Day, We Remember the Women Who Served” — le compte de 147 femmes perdues en service depuis le 11 septembre 2001, et la défense, par les anciennes combattantes, de la question des suicides parmi les femmes et les jeunes anciens combattants : https://www.womenadvancenc.org/2022/05/30/on-memorial-day-we-remember-the-women-who-served/
Partie de Betrayed, Not Forgotten — le bilan de ce site pour les militaires et les anciens combattants que leurs propres institutions ont laissés tomber.