La famiglia Freshwater: due figli, le leucemie di una madre e la figlia rimasta con due scatole di cartone
English · Español · Français · Italiano
Mary Freshwater non indossò mai un'uniforme. Era la moglie di un Marine e negli anni Settanta viveva dove il Corpo dei Marine alloggiava le sue famiglie — a Tarawa Terrace, a Camp Lejeune, nella Carolina del Nord — bevendo, cucinando e facendo il bagno nell'acqua fornita dalla base. Aveva dato alla luce due bambini sani prima degli anni della famiglia a Lejeune. A Lejeune, secondo il dossier che sua figlia depositò in seguito presso il tribunale federale, lo schema si ruppe: un figlio nato con la colonna vertebrale aperta che visse un mese, un figlio nato senza cranio che visse un giorno, un «miscarriage of twins» e, decenni dopo, due leucemie acute che uccisero Mary stessa il 17 gennaio 2013. Nessuno avvertì la famiglia. Nessun rimedio esisteva per i familiari durante la sua vita; una via per il risarcimento dei danni arrivò solo nel 2022, nove anni dopo la sua morte. Ciò che sua figlia Lori ereditò, nelle parole stesse di Lori, furono due scatole di cartone: una conteneva tutto ciò che restava della breve vita del suo fratellino, e una conteneva le ceneri di sua madre. Il 31 agosto 2022, Lori Freshwater depositò la causa che sua madre non visse abbastanza da depositare.
Il servizio e la promessa
I Freshwater erano una famiglia del Corpo dei Marine e negli anni Settanta il Corpo li alloggiò a Tarawa Terrace, l’area di alloggi per famiglie della base, servita da un proprio impianto di trattamento dell’acqua. La denuncia del 2022 di Lori Freshwater enuncia il quadro nei termini dello statuto: Mary Freshwater risiedette a Camp Lejeune e fu esposta per non meno di trenta giorni tra il 1° agosto 1953 e il 31 dicembre 1987 all’acqua fornita dagli Stati Uniti — e Lori fu esposta allo stesso modo.
La promessa fatta a una simile famiglia è la più silenziosa che le forze armate facciano. Una famiglia di militari non sceglie i propri alloggi né la propria acqua. Beve ciò che esce dai rubinetti che il servizio fornisce, nella convinzione che l’istituzione stia vegliando su di loro per conto della famiglia.
Ciò che conteneva l’acqua di Tarawa Terrace è riferito nella denuncia sulla base del lavoro della stessa agenzia sanitaria del governo. La fonte furono le pratiche di smaltimento dei rifiuti della ABC One-Hour Cleaners, un’impresa di lavaggio a secco fuori dalla base, il cui solvente — tetracloroetilene, PCE — raggiunse i pozzi dell’area residenziale. L’Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) stimò che il PCE superò l’attuale livello massimo federale di contaminante di 5 parti per miliardo nell’acqua potabile di Tarawa Terrace per 346 mesi, dal novembre 1957 al febbraio 1987. I campionamenti della stessa base rilevarono PCE fino a 104 parti per miliardo nel luglio 1982 e 215 parti per miliardo nel febbraio 1985; la concentrazione mediana stimata dal 1975 al gennaio 1985 fu di 85 parti per miliardo, negli anni in cui questa famiglia la beveva. I figli Freshwater nacquero nel 1977 e nel 1979.
Che cosa accadde
Dopo due bambini sani nati prima di Lejeune, le gravidanze di Mary a Lejeune si conclusero, una dopo l’altra, in una perdita. I particolari qui sono tratti dalla denuncia che Lori Freshwater depositò come esecutrice testamentaria dell’eredità di sua madre e dall’annuncio della domanda della famiglia dell’agosto 2022 — e sono riportati per ciò che giuridicamente sono: allegazioni, mai, per quanto risulta da queste fonti, oggetto di una decisione giudiziaria. La causalità dei difetti congeniti in questa famiglia è allegata, non accertata in giudizio.
Il 30 novembre 1977, Mary diede alla luce un figlio, Alexander Russell Thorpe — «Rusty». La denuncia registra la sua condizione come una perdita di un figlio dovuta alla spina bifida: nacque con la colonna vertebrale aperta, un difetto del tubo neurale, la classe di difetti in cui la colonna vertebrale non si chiude nelle prime settimane di gestazione. Morì il 1° gennaio 1978, a un mese di età.
Il 17 febbraio 1979, Mary diede alla luce un secondo figlio, Charles Warner Thorpe. Le parole della denuncia sono crude e questa pagina le conserva: era «born without cranium». Nacque e morì lo stesso giorno; la denuncia lo registra in una singola parentesi: «Charles Warner Thorpe (born and died 2/17/79)». La denuncia elenca inoltre, tra i danni subiti da Mary stessa, un «miscarriage of twins». (L’annuncio della domanda della famiglia del 10 agosto 2022 inquadra le perdite in gravidanza come «two miscarriages borne by Mary Freshwater»; l’elenco della denuncia parla di un miscarriage of twins. La divergenza è annotata qui e nelle fonti; le perdite sono costanti in entrambi i resoconti.)
Mary conservò ciò che restava del suo primo figlio perduto in una piccola scatola di cartone — la scatola che teneva in mano nel documentario Semper Fi: Always Faithful, dicendo, nelle parole che sua figlia riportò nell’annuncio del 2022: «Non siamo numeri in uno studio. Siamo esseri umani che hanno vissuto grandi tragedie.»
Le ultime voci nell’elenco delle diagnosi di Mary nella denuncia sono le sue: leucemia mieloide acuta e leucemia linfoblastica acuta dell’adulto — due tipi di leucemia acuta, nella formulazione dell’annuncio della domanda, dalle cui complicazioni morì. Mary Freshwater nacque il 27 maggio 1944. Morì il 17 gennaio 2013, a sessantotto anni — trentacinque anni dopo Rusty, trentaquattro dopo Charles. La denuncia enuncia la posizione della famiglia nei termini dell’Act: «As a direct and proximate cause of her exposure, Mary Freshwater passed away on January 17, 2013», e il rapporto causale è «at least as likely as not». Questa è l’allegazione contenuta nell’atto; non è stata, in queste fonti, messa alla prova.
Ciò che l’istituzione fece dopo
Per la famiglia Freshwater, il dopo si misura con maggiore precisione in ciò che non esisteva.
Non li avvertì. La denuncia lo allega come un fatto generale della base: «At no time did Defendant warn the individuals at the base or those coming onto the base that would be reasonably expected to use that water, that said water supply could and/or would potentially harm them and their families.» Il Corpo dei Marine, afferma la denuncia, scoprì per la prima volta la contaminazione all’inizio degli anni Ottanta «but did not inform veterans, their families, and civilian employees aboard Camp Lejeune about the contaminated wells until years later.» Perfino la scoperta arrivò dopo che entrambi i figli erano morti; la comunicazione arrivò anni dopo ancora.
Non fornì alcuna via per presentare una domanda e alcun rimedio per i familiari. I veterani avevano, almeno, il VA: un sistema per l’invalidità, per quanto conflittuale, in cui un Marine poteva presentare una domanda. I familiari non erano veterani. Una madre negli alloggi di Tarawa Terrace non aveva alcuna domanda al VA da presentare e alcun tribunale a cui rivolgersi.
Sua figlia tentò l’unica porta esistente. La denuncia registra che il 17 ottobre 2012 Lori Freshwater presentò una domanda amministrativa alla Marina degli Stati Uniti, individualmente e per conto proprio e di Mary Freshwater. La Marina respinse la domanda, oppure — la denuncia allega in alternativa — essa fu implicitamente respinta perché la Marina non la definì entro sei mesi. Mary morì tre mesi dopo quel deposito, il 17 gennaio 2013. La domanda amministrativa era l’unica porta, e si apriva sul nulla.
Il primo statuto rivolto alle famiglie arrivò nel frattempo. Il Janey Ensminger Act — il titolo su Lejeune dell’Honoring America’s Veterans and Caring for Camp Lejeune Families Act, firmato il 6 agosto 2012 — rese per la prima volta disponibile l’assistenza sanitaria del VA ai familiari che avevano risieduto a Camp Lejeune per almeno trenta giorni, per una qualsiasi di quindici patologie coperte, la leucemia tra esse. Era assistenza, non compensazione: nessun risarcimento per un bambino morto, nessuna giornata in tribunale. Per Mary arrivò cinque mesi prima della sua morte; lo statuto sul risarcimento arrivò nove anni dopo di essa.
Lori Freshwater trascorse gli anni seguenti diventando la custode dei documenti che il caso della sua famiglia richiedeva — una giornalista investigativa che, nelle parole dei suoi avvocati, «ha trascorso più di un decennio a indagare sulle brutali perdite subite non solo dalla sua famiglia, ma da molte altre». Il 10 agosto 2022, il giorno in cui il Camp Lejeune Justice Act fu firmato e divenne legge come parte del PACT Act, i suoi avvocati — Napoli Shkolnik, eLaw Firm PLLC e Greg Jones Law, P.A. — depositarono avvisi di domanda ai sensi del nuovo Act per conto di Lori, della sua defunta madre e del suo defunto fratellino Rusty. La sua dichiarazione di quel giorno è il centro di questa pagina:
«Oggi riesco finalmente a realizzare il fervente desiderio di mia madre di avere la sua giornata in tribunale – non solo per cercare giustizia – ma per assicurarmi che la sua immensa sofferenza non sia dimenticata. Nel documentario, Semper Fi: Always Faithful, mentre mia madre teneva in mano una piccola scatola di cartone piena di tutto ciò che le restava della breve vita del mio fratellino, disse: Non siamo numeri in uno studio. Siamo esseri umani che hanno vissuto grandi tragedie. Nel 2013, mia madre perse la propria vita a causa della leucemia, e io rimasi con due scatole di cartone, la scatola del bambino e una contenente le sue ceneri. Deposito oggi per il mio fratellino Rusty, per mia mamma, e per cercare di cambiare il comportamento di chi inquina, per rendere il mondo un posto più sicuro per i nipoti che mia madre amava così profondamente.»
Tre settimane dopo, il 31 agosto 2022, depositò la denuncia stessa: Freshwater v. United States, n. 7:22-cv-00161, presso la U.S. District Court for the Eastern District of North Carolina, presentata da Lori Lynn Freshwater individualmente e in qualità di esecutrice testamentaria dell’eredità di Mary Freshwater, esclusivamente ai sensi della Section 804(b) del Camp Lejeune Justice Act. Chiedeva il risarcimento dei danni per il pregiudizio che l’acqua avrebbe causato, e chiedeva un processo con giuria. L’annuncio degli avvocati inquadrò gli obiettivi come compensazione per le morti ingiuste di Mary Freshwater e Rusty Thorpe, e per il dolore e la sofferenza di Lori Freshwater.
A che punto sono le cose
Il dossier documentato nelle fonti di questa pagina si chiude il 31 agosto 2022, con il deposito della denuncia, e questa pagina non fingerà il contrario. Per quanto risulta da quel dossier: la domanda che non esisteva durante la vita di Mary era stata depositata in suo nome da sua figlia, ai sensi di uno statuto arrivato nove anni troppo tardi per la donna della cui eredità tratta; le allegazioni restavano allegazioni, inquadrate nello standard «at least as likely as not» del Justice Act. Nessun esito della causa Freshwater compare nelle fonti di questa pagina, e nessuno è affermato qui.
Ciò che le date stabiliscono è la forma del ritardo che questo muro esiste per documentare. Rusty Thorpe visse dal 30 novembre 1977 al 1° gennaio 1978. Charles Thorpe visse un giorno, il 17 febbraio 1979. La loro madre portò le loro perdite, senza essere stata avvertita e senza rimedio, per trentacinque anni. La via del risarcimento si aprì nell’agosto 2022 — quarantacinque anni dopo la nascita del suo primo figlio, nove anni dopo la sua stessa morte — e la persona che la percorse fu la figlia, portando due scatole di cartone. I loro nomi sono su questo muro perché l’istituzione che alloggiò la famiglia e le fornì l’acqua non diede alla madre alcun foro durante la sua vita — e perché sua figlia, alla fine, depositò il caso di sua madre postumo, come un’eredità.
Il bilancio
Il rendiconto, in tre righe — ciò che il dossier mostra essere stato fatto, ciò che mostra non essere stato fatto, e ciò che si chiede ancora.
Ciò che è stato fatto
- 6 agosto 2012: Il Janey Ensminger Act, all’interno dell’Honoring America’s Veterans and Caring for Camp Lejeune Families Act of 2012, rese disponibile per la prima volta l’assistenza sanitaria del VA ai familiari di Lejeune con una qualsiasi di quindici patologie coperte, la leucemia tra esse — cinque mesi prima della morte di Mary Freshwater.
- 10 agosto 2022: Il Camp Lejeune Justice Act of 2022 (Section 804 del PACT Act) creò la prima via per il risarcimento dei danni per i familiari di Lejeune; lo stesso giorno, gli avvocati di Lori Freshwater depositarono avvisi di domanda ai sensi di esso per conto di Lori, della sua defunta madre e del suo defunto fratellino Rusty.
- 31 agosto 2022: Lori Lynn Freshwater intentò causa presso la Eastern District of North Carolina (n. 7:22-cv-00161), individualmente e come esecutrice testamentaria dell’eredità di Mary Freshwater, chiedendo il risarcimento dei danni per il pregiudizio che la denuncia allega l’acqua abbia causato, con domanda di processo con giuria.
Ciò che non è stato fatto
- Nessun avvertimento raggiunse la famiglia in tempo per avere importanza: la denuncia allega che il governo non avvertì mai i residenti della base che l’acqua poteva danneggiarli, e la scoperta dello stesso Corpo dei Marine arrivò all’inizio degli anni Ottanta — dopo che entrambi i figli erano morti.
- Nessuna compensazione né via giudiziaria esisteva per i familiari durante la vita di Mary: l’atto del 2012 fornì assistenza sanitaria, non risarcimenti; la domanda amministrativa di Lori alla Marina del 17 ottobre 2012 fu respinta o implicitamente respinta; lo statuto sul risarcimento arrivò il 10 agosto 2022, nove anni dopo la morte di Mary.
- Le affermazioni della famiglia sulla causalità non sono mai state oggetto di una decisione giudiziaria nelle fonti di questa pagina: i difetti del tubo neurale, l’aborto spontaneo e le leucemie di Mary sono allegati nella denuncia del 2022 secondo lo standard «at least as likely as not» dell’Act — non accertati da alcun tribunale.
Ciò che è ancora richiesto
- Sentenza e risarcimento dei danni ai sensi del Camp Lejeune Justice Act per il pregiudizio a Mary Freshwater e Lori Freshwater allegato nella denuncia del 31 agosto 2022 — inquadrato dagli avvocati come compensazione per le morti ingiuste di Mary Freshwater e Rusty Thorpe, e per il dolore e la sofferenza della stessa Lori Freshwater.
- Nelle parole di Lori Freshwater il giorno in cui la via si aprì, il «fervente desiderio di sua madre di avere la sua giornata in tribunale – non solo per cercare giustizia – ma per assicurarsi che la sua immensa sofferenza non sia dimenticata».
Fonti
- Denuncia, Freshwater v. United States, n. 7:22-cv-00161-M-RN (E.D.N.C., depositata il 31 agosto 2022) — la fonte primaria di questa pagina: Lori Lynn Freshwater, individualmente e come esecutrice testamentaria dell’eredità di Mary Freshwater, cita in giudizio esclusivamente ai sensi della Section 804(b) del Camp Lejeune Justice Act; Mary Freshwater nata il 27 maggio 1944, morta il 17 gennaio 2013; il dossier di Tarawa Terrace (PCE al di sopra del limite federale per 346 mesi, novembre 1957–febbraio 1987; 104 ppb nel luglio 1982; 215 ppb nel febbraio 1985); «at no time did Defendant warn the individuals at the base»; l’elenco delle diagnosi di Mary, che include «loss of child due to birth defect – born without cranium (Charles Warner Thorpe (born and died 2/17/79)», «loss of child due to spina bifida (born 11-30-77; died 1-1-78)», «miscarriage of twins, acute myeloid leukemia, and adult acute lymphoblastic leukemia»; la domanda amministrativa alla Marina del 17 ottobre 2012; la domanda di sentenza, risarcimento dei danni e processo con giuria: https://ia601406.us.archive.org/8/items/gov.uscourts.nced.196116/gov.uscourts.nced.196116.1.0.pdf
- Napoli Shkolnik, eLaw Firm PLLC, and Greg Jones Law, P.A., “File Notices of Claim Under the Camp Lejeune Justice Act of 2022 on Behalf of Lori Freshwater and Her Family,” Business Wire, 10 agosto 2022 — il deposito della domanda in quello stesso giorno per conto di Lori L. Freshwater, della sua defunta madre Mary W. Freshwater (Thorpe) e del suo defunto fratellino, Alexander Russell («Rusty») Thorpe; l’allegazione che la contaminazione causò a due bambini (Rusty e Charlie) lo sviluppo di difetti fatali del tubo neurale, «as well as two miscarriages borne by Mary Freshwater, who ultimately died from complications of two types of acute leukemia» (inquadrato qui a fronte del «miscarriage of twins» della denuncia); la dichiarazione di Lori Freshwater, comprese le due scatole di cartone; gli obiettivi dichiarati della causa: https://www.businesswire.com/news/home/20220810005500/en/Napoli-Shkolnik-eLaw-Firm-PLLC-and-Greg-Jones-Law-P.A.-File-Notices-of-Claim-Under-the-Camp-Lejeune-Justice-Act-of-2022-on-Behalf-of-Lori-Freshwater-and-Her-Family
Fa parte di Betrayed, Not Forgotten — il rendiconto di questo sito sui militari e sui veterani abbandonati dalle loro stesse istituzioni.